Jornalismo explicativo com profundidade e rigorPTENES
Explosão SolarProfundidade antes da pressaBuscar

A trajetória de Mamady Cissé e o suporte na adaptação no Brasil

Jovem da Guiné chegou ao clube sem falar português e agora busca novos objetivos

Daniele Morais
29 de agosto de 2026 · 2 min de leitura
CompartilharWhatsAppXFacebook
A trajetória de Mamady Cissé e o suporte na adaptação no Brasil
Imagem: "São Paulo Skyline Marginal Pinheiros" by Sirskolk is licensed under CC BY 3.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/.

A chegada do jovem Mamady Cissé ao Brasil envolveu um processo intenso de adaptação acompanhado de perto pelo Atlético-MG, clube onde o atleta atua. Nascido na Guiné, o meia desembarcou no país sem falar português, contando com uma rede de apoio estruturada por tradutores, colegas de equipe e departamentos específicos da instituição.

A chegada ao aeroporto de Confins

Mamady Cissé desembarcou no aeroporto de Confins no dia oito de maio de 2025. O jovem viajou cerca de 36 horas com uma mala de mão e meio perdido, sendo aguardado pelo tradutor e professor de francês Benjamin Lelaidier e por funcionários das categorias de base do clube.

O suporte na rotina e a aprendizagem do idioma

Sem falar uma palavra em português, Cissé recebeu acompanhamento diário nos primeiros meses. O tradutor Lelaidier esteve na cola do jogador para auxiliar em tarefas básicas, idas a treinos e aulas de português. Posteriormente, o clube buscou professores particulares e criou brincadeiras diárias para incentivar o domínio do idioma.

Apoio dos companheiros de equipe

No sub-20, o grupo procurou inserir Cissé na rotina fora dos gramados. O meia Pedrinho foi quem ficou mais próximo do companheiro, levando-o para conhecer lugares em Belo Horizonte, como shoppings, a Lagoa da Pampulha e a casa de sua família para comer feijoada e jogar videogame.

O papel do Player Care e da assistência social

O suporte ao atleta conta com a atuação da assistência social e do Player Care, setor responsável por auxiliar na adaptação, suporte à família e moradia. Quando Cissé decidiu morar sozinho após residir na Cidade do Galo, esses departamentos auxiliaram na busca pelo apartamento e em treinamentos práticos de organização doméstica e culinária.

Desempenho em campo e cartões amarelos

Cissé disputou 21 jogos, marcou um gol e assinou contrato válido até 2030, além de receber sondagens do futebol europeu. Na temporada de 2026, o atleta também apareceu em rankings de advertências da equipe, acumulando três cartões amarelos ao longo de 26 jogos disputados no ano.

Com informações de ge, Terra.

Fonte: ge, Terra

#Mamady Cissé#Atlético-MG#Futebol#Esportes#Brasil
Também emEnglishEspañol
CompartilharWhatsAppXFacebook