La trayectoria de Mamady Cissé y el apoyo en su adaptación en Brasil
El joven de Guinea llegó al club sin hablar portugués y ahora busca nuevos objetivos
La llegada del joven Mamady Cissé a Brasil conllevó un proceso intenso de adaptación acompañado de cerca por el Atlético-MG, club donde milita el atleta. Nacido en Guinea, el centrocampista desembarcó en el país sin hablar portugués, contando con una red de apoyo estructurada por traductores, compañeros de equipo y departamentos específicos de la institución.
La llegada al aeropuerto de Confins
Mamady Cissé desembarcó en el aeropuerto de Confins el 8 de mayo de 2025. El joven viajó cerca de 36 horas con una maleta de mano y algo perdido, siendo esperado por el traductor y profesor de francés Benjamin Lelaidier y por empleados de las categorías inferiores del club.
El apoyo en la rutina y el aprendizaje del idioma
Sin hablar una palabra en portugués, Cissé recibió seguimiento diario en los primeros meses. El traductor Lelaidier estuvo muy pendiente del jugador para ayudarle en tareas básicas, trayectos a los entrenamientos y clases de portugués. Posteriormente, el club buscó profesores particulares y creó dinámicas diarias para fomentar el dominio del idioma.
Apoyo de los compañeros de equipo
En la categoría sub-20, el grupo procuró integrar a Cissé en la rutina fuera de los terrenos de juego. El centrocampista Pedrinho fue quien estuvo más cerca de su compañero, llevándolo a conocer lugares en Belo Horizonte, como centros comerciales, la Laguna de la Pampulha y la casa de su familia para comer feijoada y jugar a videojuegos.
El papel del Player Care y de la asistencia social
El soporte al atleta cuenta con la labor de la asistencia social y del Player Care, sector responsable de ayudar en la adaptación, el apoyo a la familia y la vivienda. Cuando Cissé decidió vivir solo tras residir en la Cidade do Galo, estos departamentos ayudaron en la búsqueda del apartamento y en entrenamientos prácticos de organización doméstica y cocina.
Rendimiento en el campo y tarjetas amarillas
Cissé disputó 21 partidos, marcó un gol y firmó un contrato válido hasta 2030, además de recibir sondeos del fútbol europeo. En la temporada 2026, el atleta también apareció en las listas de amonestaciones del equipo, acumulando tres tarjetas amarillas a lo largo de 26 partidos disputados en el año.
Con información de ge, Terra.
Fuente: ge, Terra